小 (翻译页面,更改参考文献地址指向为简中) |
小 (文本替换 - 替换“{{icon|”为“{{图标|”) |
||
第7行: | 第7行: | ||
商品共有四大类别: | 商品共有四大类别: | ||
* {{ | * {{ 图标|Staple goods}}日用品是人群生活所需的日常用品,例如用于吃的食物,用于家中供暖的木材,以及用来穿的衣物等。 下等阶级与中等阶级的pop往往会大量购置日用品,而上等阶级则会避开日用品而选择购置奢侈品。 | ||
* {{ | * {{ 图标|Luxury goods}} 奢侈品是pop日常生活非必须但想要的商品,,例如更好的食物,茶或者咖啡这样的饮料,亦或者是用丝绸制成的高档衣物等。 生产奢侈品往往比生产日用品更有利可图,前提是有足够的财富——一个贫穷的工厂工人可消费不起高档衣柜。 | ||
* {{ | * {{ 图标|Industrial goods}} 工业品是像铁、煤、橡胶和铅这样的商品,其主要用途往往是可以转化为其他更有利可图的商品。 确保重要工业品的稳定供应对工业化和国家GDP的增长至关重要。 | ||
* {{ | * {{ 图标|Military goods}} 军用商品是指维多利亚时期的陆军和海军所使用包括小型武器、弹药和军舰等的具有杀伤性的商品。陆军或海军的技术越先进,他们所需的军事装备就越复杂、越昂贵。 | ||
其中,主食和奢侈品主要由pop消费,而工业品和军用商品主要由建筑消费。也就是说,这里没有硬性规定——如果(何时何地)对他们来说有意义的话,建筑可能最终会使用奢侈品,而pop也可能会选择购买工业品。Of those, staple and luxury goods are mainly consumed by pops, while industrial and military goods are mainly consumed by buildings. That said, there are no hard rules here -- buildings may end up using luxury goods while pops may chose to purchase industrial goods if (when and where) it makes sense for them to do so. | 其中,主食和奢侈品主要由pop消费,而工业品和军用商品主要由建筑消费。也就是说,这里没有硬性规定——如果(何时何地)对他们来说有意义的话,建筑可能最终会使用奢侈品,而pop也可能会选择购买工业品。Of those, staple and luxury goods are mainly consumed by pops, while industrial and military goods are mainly consumed by buildings. That said, there are no hard rules here -- buildings may end up using luxury goods while pops may chose to purchase industrial goods if (when and where) it makes sense for them to do so. | ||
第20行: | 第20行: | ||
=== 日用品 === | === 日用品 === | ||
{| class="mildtable sortable plainlist" <!-- width=100% --> | {| class="mildtable sortable plainlist" <!-- width=100% --> | ||
! width=10px class="unsortable" | {{ | ! width=10px class="unsortable" | {{ 图标|Staple goods|32px}} !! width=100px | 商品 | ||
! {{ | ! {{ 图标|money|21px}}基础价格 | ||
! 贸易数量 !! 威望系数 !! 商船需求倍数 | ! 贸易数量 !! 威望系数 !! 商船需求倍数 | ||
! 消费税所需花费权威力 | ! 消费税所需花费权威力 | ||
|- id="Clothes" | |- id="Clothes" | ||
| {{ | | {{ 图标|Clothes|40px}} || 衣物 | ||
| 30 | | 30 | ||
| 15 || 4 || 0.5 | | 15 || 4 || 0.5 | ||
第32行: | 第32行: | ||
|- id="Electricity" | |- id="Electricity" | ||
| {{ | | {{ 图标|Electricity|40px}} || 电力 | ||
| 30 | | 30 | ||
| {{ | | {{ 图标|no}} || 5 || {{ 图标|no}} | ||
| 200 | | 200 | ||
|- id="Fabric" | |- id="Fabric" | ||
| {{ | | {{ 图标|Fabric|40px}} || 织物 | ||
| 20 | | 20 | ||
| 20 || 3 || 0.25 | | 20 || 3 || 0.25 | ||
第44行: | 第44行: | ||
|- id="Fish" | |- id="Fish" | ||
| {{ | | {{ 图标|Fish|40px}} || 鱼类 | ||
| 20 | | 20 | ||
| 20 || 3 || 0.25 | | 20 || 3 || 0.25 | ||
第50行: | 第50行: | ||
|- id="Furniture" | |- id="Furniture" | ||
| {{ | | {{ 图标|Furniture|40px}} || 家具 | ||
| 30 | | 30 | ||
| 15 || 4 || 0.5 | | 15 || 4 || 0.5 | ||
第56行: | 第56行: | ||
|- id="Grain" | |- id="Grain" | ||
| {{ | | {{ 图标|Grain|40px}} || 谷物 | ||
| 20 | | 20 | ||
| 20 || 3 || 0.25 | | 20 || 3 || 0.25 | ||
第62行: | 第62行: | ||
|- id="Groceries" | |- id="Groceries" | ||
| {{ | | {{ 图标|Groceries|40px}} || 加工食品 | ||
| 30 | | 30 | ||
| 15 || 4 || 0.5 | | 15 || 4 || 0.5 | ||
第68行: | 第68行: | ||
|- id="Paper" | |- id="Paper" | ||
| {{ | | {{ 图标|Paper|40px}} || 纸张 | ||
| 30 | | 30 | ||
| 15 || 4 || 0.5 | | 15 || 4 || 0.5 | ||
第74行: | 第74行: | ||
|- id="Services" | |- id="Services" | ||
| {{ | | {{ 图标|Services|40px}} || 服务 | ||
| 30 | | 30 | ||
| {{ | | {{ 图标|no}} || 3 || {{ 图标|no}} | ||
| 200 | | 200 | ||
|- id="Transportation" | |- id="Transportation" | ||
| {{ | | {{ 图标|Transportation|40px}} || 运力 | ||
| 30 | | 30 | ||
| {{ | | {{ 图标|no}} || 4 || {{ 图标|no}} | ||
| 200 | | 200 | ||
|- id="Wood" | |- id="Wood" | ||
| {{ | | {{ 图标|Wood|40px}} || 木材 | ||
| 20 | | 20 | ||
| 20 || 3 || 0.25 | | 20 || 3 || 0.25 | ||
第95行: | 第95行: | ||
=== 奢侈品 === | === 奢侈品 === | ||
{| class="mildtable sortable plainlist" <!-- width=100% --> | {| class="mildtable sortable plainlist" <!-- width=100% --> | ||
! width=10px class="unsortable" | {{ | ! width=10px class="unsortable" | {{ 图标|Luxury goods|32px}} !! width=100px | 商品 | ||
!{{ | !{{ 图标|money|21px}}基础价格 | ||
! 贸易数量 !! 威望系数 !! 商船需求倍数 | ! 贸易数量 !! 威望系数 !! 商船需求倍数 | ||
! 消费税所需花费权威力 !! 成瘾性 几率系数 | ! 消费税所需花费权威力 !! 成瘾性 几率系数 | ||
|- id="Automobiles" | |- id="Automobiles" | ||
| {{ | | {{ 图标|Automobiles|40px}} || 汽车 | ||
| 100 | | 100 | ||
| 8 || 10 || 1 | | 8 || 10 || 1 | ||
第107行: | 第107行: | ||
|- id="Coffee" | |- id="Coffee" | ||
| {{ | | {{ 图标|Coffee|40px}} || 咖啡 | ||
| 50 | | 50 | ||
| 1 || 4 || 0.75 | | 1 || 4 || 0.75 | ||
第113行: | 第113行: | ||
|- id="Fine art" | |- id="Fine art" | ||
| {{ | | {{ 图标|Fine art|40px}} || 艺术品 | ||
| 200 | | 200 | ||
| 5 || 15 || 1 | | 5 || 15 || 1 | ||
第119行: | 第119行: | ||
|- id="Fruit" | |- id="Fruit" | ||
| {{ | | {{ 图标|Fruit|40px}} || 水果 | ||
| 30 | | 30 | ||
| 15 || 4 || 0.75 | | 15 || 4 || 0.75 | ||
第125行: | 第125行: | ||
|- id="Gold" | |- id="Gold" | ||
| {{ | | {{ 图标|Gold|40px}} || 黄金 | ||
| 100 | | 100 | ||
| {{ | | {{ 图标|no}} || 5 || 1 | ||
| || | | || | ||
|- id="Liquor" | |- id="Liquor" | ||
| {{ | | {{ 图标|Liquor|40px}} || 烈酒 | ||
| 30 | | 30 | ||
| 15 || 4 || 0.75 | | 15 || 4 || 0.75 | ||
第137行: | 第137行: | ||
|- id="Luxury clothes" | |- id="Luxury clothes" | ||
| {{ | | {{ 图标|Luxury clothes|40px}} || 高档衣物 | ||
| 60 | | 60 | ||
| 1 || 10 || 0.75 | | 1 || 10 || 0.75 | ||
第143行: | 第143行: | ||
|- id="Luxury furniture" | |- id="Luxury furniture" | ||
| {{ | | {{ 图标|Luxury furniture|40px}} || 高档家具 | ||
| 60 | | 60 | ||
| 1 || 10 || 0.75 | | 1 || 10 || 0.75 | ||
第149行: | 第149行: | ||
|- id="Meat" | |- id="Meat" | ||
| {{ | | {{ 图标|Meat|40px}} || 肉 | ||
| 30 | | 30 | ||
| 15 || 4 || 0.75 | | 15 || 4 || 0.75 | ||
第155行: | 第155行: | ||
|- id="Opium" | |- id="Opium" | ||
| {{ | | {{ 图标|Opium|40px}} || 鸦片 | ||
| 50 | | 50 | ||
| 1 || 4 || 0.75 | | 1 || 4 || 0.75 | ||
第161行: | 第161行: | ||
|- id="Porcelain" | |- id="Porcelain" | ||
| {{ | | {{ 图标|Porcelain|40px}} || 瓷器 | ||
| 70 | | 70 | ||
| 1 || 5 || 0.75 | | 1 || 5 || 0.75 | ||
第167行: | 第167行: | ||
|- id="Radios" | |- id="Radios" | ||
| {{ | | {{ 图标|Radios|40px}} || 无线电 | ||
| 80 | | 80 | ||
| 1 || 10 || 1 | | 1 || 10 || 1 | ||
第173行: | 第173行: | ||
|- id="Sugar" | |- id="Sugar" | ||
| {{ | | {{ 图标|Sugar|40px}} || 糖 | ||
| 30 | | 30 | ||
| 15 || 4 || 0.75 | | 15 || 4 || 0.75 | ||
第179行: | 第179行: | ||
|- id="Tea" | |- id="Tea" | ||
| {{ | | {{ 图标|Tea|40px}} || 茶叶 | ||
| 50 | | 50 | ||
| 1 || 4 || 0.75 | | 1 || 4 || 0.75 | ||
第185行: | 第185行: | ||
|- id="Telephones" | |- id="Telephones" | ||
| {{ | | {{ 图标|Telephones|40px}} || 电话机 | ||
| 70 | | 70 | ||
| 1 || 10 || 1 | | 1 || 10 || 1 | ||
第191行: | 第191行: | ||
|- id="Tobacco" | |- id="Tobacco" | ||
| {{ | | {{ 图标|Tobacco|40px}} || 烟草 | ||
| 40 | | 40 | ||
| 1 || 4 || 0.75 | | 1 || 4 || 0.75 | ||
第197行: | 第197行: | ||
|- id="Wine" | |- id="Wine" | ||
| {{ | | {{ 图标|Wine|40px}} || 葡萄酒 | ||
| 50 | | 50 | ||
| 1 || 5 || 0.75 | | 1 || 5 || 0.75 | ||
第206行: | 第206行: | ||
=== 工业品 === | === 工业品 === | ||
{| class="mildtable sortable plainlist" <!-- width=100% --> | {| class="mildtable sortable plainlist" <!-- width=100% --> | ||
! width=10px class="unsortable" | {{ | ! width=10px class="unsortable" | {{ 图标|Industrial goods|32px}} !! width=100px | 商品 | ||
!{{ | !{{ 图标|money|21px}}基础价格 | ||
! 贸易数量 !! 威望系数 !! 商船需求倍数 | ! 贸易数量 !! 威望系数 !! 商船需求倍数 | ||
! 消费税所需花费权威力 | ! 消费税所需花费权威力 | ||
|- id="Clippers" | |- id="Clippers" | ||
| {{ | | {{ 图标|Clippers|40px}} || 帆船 | ||
| 60 | | 60 | ||
| 7 || 5 || 0.25 | | 7 || 5 || 0.25 | ||
第218行: | 第218行: | ||
|- id="Coal" | |- id="Coal" | ||
| {{ | | {{ 图标|Coal|40px}} || 煤炭 | ||
| 30 | | 30 | ||
| 15 || 5 || 0.75 | | 15 || 5 || 0.75 | ||
第224行: | 第224行: | ||
|- id="Dye" | |- id="Dye" | ||
| {{ | | {{ 图标|Dye|40px}} || 燃料 | ||
| 40 | | 40 | ||
| 1 || 5 || 1 | | 1 || 5 || 1 | ||
第230行: | 第230行: | ||
|- id="Engines" | |- id="Engines" | ||
| {{ | | {{ 图标|Engines|40px}} || 发动机 | ||
| 60 | | 60 | ||
| 8 || 10 || 2 | | 8 || 10 || 2 | ||
第236行: | 第236行: | ||
|- id="Explosives" | |- id="Explosives" | ||
| {{ | | {{ 图标|Explosives|40px}} || 炸药 | ||
| 50 | | 50 | ||
| 8 || 10 || 1.5 | | 8 || 10 || 1.5 | ||
第242行: | 第242行: | ||
|- id="Fertilizer" | |- id="Fertilizer" | ||
| {{ | | {{ 图标|Fertilizer|40px}} || 肥料 | ||
| 30 | | 30 | ||
| 15 || 5 || 1 | | 15 || 5 || 1 | ||
第248行: | 第248行: | ||
|- id="Glass" | |- id="Glass" | ||
| {{ | | {{ 图标|Glass|40px}} || 玻璃 | ||
| 40 | | 40 | ||
| 1 || 5 || 1 | | 1 || 5 || 1 | ||
第254行: | 第254行: | ||
|- id="Hardwood" | |- id="Hardwood" | ||
| {{ | | {{ 图标|Hardwood|40px}} || 硬木 | ||
| 40 | | 40 | ||
| 1 || 5 || 1 | | 1 || 5 || 1 | ||
第260行: | 第260行: | ||
|- id="Iron" | |- id="Iron" | ||
| {{ | | {{ 图标|Iron|40px}} || 铁 | ||
| 40 | | 40 | ||
| 1 || 5 || 1 | | 1 || 5 || 1 | ||
第266行: | 第266行: | ||
|- id="Lead" | |- id="Lead" | ||
| {{ | | {{ 图标|Lead|40px}} || 铅 | ||
| 40 | | 40 | ||
| 1 || 5 || 1 | | 1 || 5 || 1 | ||
第272行: | 第272行: | ||
|- id="Oil" | |- id="Oil" | ||
| {{ | | {{ 图标|Oil|40px}} || 油 | ||
| 40 | | 40 | ||
| 1 || 5 || 1 | | 1 || 5 || 1 | ||
第278行: | 第278行: | ||
|- id="Rubber" | |- id="Rubber" | ||
| {{ | | {{ 图标|Rubber|40px}} || 橡胶 | ||
| 40 | | 40 | ||
| 1 || 5 || 1 | | 1 || 5 || 1 | ||
第284行: | 第284行: | ||
|- id="Silk" | |- id="Silk" | ||
| {{ | | {{ 图标|Silk|40px}} || 丝绸 | ||
| 40 | | 40 | ||
| 1 || 5 || 1 | | 1 || 5 || 1 | ||
第290行: | 第290行: | ||
|- id="Steamers" | |- id="Steamers" | ||
| {{ | | {{ 图标|Steamers|40px}} || 蒸汽船 | ||
| 70 | | 70 | ||
| 7 || 5 || 0.25 | | 7 || 5 || 0.25 | ||
第296行: | 第296行: | ||
|- id="Steel" | |- id="Steel" | ||
| {{ | | {{ 图标|Steel|40px}} || 钢 | ||
| 50 | | 50 | ||
| 1 || 5 || 1 | | 1 || 5 || 1 | ||
第302行: | 第302行: | ||
|- id="Sulfur" | |- id="Sulfur" | ||
| {{ | | {{ 图标|Sulfur|40px}} || 硫磺 | ||
| 50 | | 50 | ||
| 1 || 5 || 1 | | 1 || 5 || 1 | ||
第308行: | 第308行: | ||
|- id="Tools" | |- id="Tools" | ||
| {{ | | {{ 图标|Tools|40px}} || 工具 | ||
| 40 | | 40 | ||
| 1 || 5 || 1 | | 1 || 5 || 1 | ||
第317行: | 第317行: | ||
=== 军用商品 === | === 军用商品 === | ||
{| class="mildtable sortable plainlist" <!-- width=100% --> | {| class="mildtable sortable plainlist" <!-- width=100% --> | ||
! width=10px class="unsortable" | {{ | ! width=10px class="unsortable" | {{ 图标|Military goods|32px}} !! width=100px | 商品 | ||
!{{ | !{{ 图标|money|21px}}基础价格 | ||
! 贸易数量 !! 威望系数 !! 商船需求倍数 | ! 贸易数量 !! 威望系数 !! 商船需求倍数 | ||
|- id="Aeroplanes" | |- id="Aeroplanes" | ||
| {{ | | {{ 图标|Aeroplanes|40px}} || 飞机 | ||
| 80 | | 80 | ||
| 6 || 10 || 2 | | 6 || 10 || 2 | ||
|- id="Ammunition" | |- id="Ammunition" | ||
| {{ | | {{ 图标|Ammunition|40px}} || 弹药 | ||
| 50 | | 50 | ||
| 1 || 5 || 1 | | 1 || 5 || 1 | ||
|- id="Artillery" | |- id="Artillery" | ||
| {{ | | {{ 图标|Artillery|40px}} || 火炮 | ||
| 70 | | 70 | ||
| 7 || 5 || 1.5 | | 7 || 5 || 1.5 | ||
|- id="Ironclads" | |- id="Ironclads" | ||
| {{ | | {{ 图标|Ironclads|40px}} || 铁甲舰 | ||
| 80 | | 80 | ||
| 5 || 10 || 0.5 | | 5 || 10 || 0.5 | ||
|- id="Man-o-Wars" | |- id="Man-o-Wars" | ||
| {{ | | {{ 图标|Man-o-Wars|40px}} || 风帆战舰 | ||
| 70 | | 70 | ||
| 5 || 5 || 0.5 | | 5 || 5 || 0.5 | ||
|- id="Small arms" | |- id="Small arms" | ||
| {{ | | {{ 图标|Small arms|40px}} || 轻武器 | ||
| 60 | | 60 | ||
| 1 || 5 || 1 | | 1 || 5 || 1 | ||
|- id="Tanks" | |- id="Tanks" | ||
| {{ | | {{ 图标|Tanks|40px}} || 坦克 | ||
| 80 | | 80 | ||
| 6 || 10 || 2 | | 6 || 10 || 2 |
2022年12月17日 (六) 19:45的版本
从根本上讲,单位商品代表某种类型的自然资源、制成品或无形服务的数量,并附有价格标签。这个价格在基础价格(一个单位的坦克比一个单位的织物要贵)和实际市场价值上都有所不同,因为商品的价格会随着供需的变化而变化。Victoria 3的绝大多数财富都是通过在建筑物中制造商品来创造的。Fundamentally, a unit of goods represent a quantity of a certain type of natural resource, manufactured good or intangible service and come attached with a price tag. This price varies both in base (a single unit of tanks is pricier than a single unit of fabric) and in actual market value, as the prices of goods change depending on supply and demand. The manufacturing of goods (by pops in buildings) is how the vast majority of the wealth in Victoria 3 is created.
商品类别
商品共有四大类别:
- 奢侈品是pop日常生活非必须但想要的商品,,例如更好的食物,茶或者咖啡这样的饮料,亦或者是用丝绸制成的高档衣物等。 生产奢侈品往往比生产日用品更有利可图,前提是有足够的财富——一个贫穷的工厂工人可消费不起高档衣柜。
其中,主食和奢侈品主要由pop消费,而工业品和军用商品主要由建筑消费。也就是说,这里没有硬性规定——如果(何时何地)对他们来说有意义的话,建筑可能最终会使用奢侈品,而pop也可能会选择购买工业品。Of those, staple and luxury goods are mainly consumed by pops, while industrial and military goods are mainly consumed by buildings. That said, there are no hard rules here -- buildings may end up using luxury goods while pops may chose to purchase industrial goods if (when and where) it makes sense for them to do so.
商品类型
日用品
奢侈品
工业品
军用商品
商品 | 基础价格 | 贸易数量 | 威望系数 | 商船需求倍数 | |
---|---|---|---|---|---|
飞机 | 80 | 6 | 10 | 2 | |
弹药 | 50 | 1 | 5 | 1 | |
火炮 | 70 | 7 | 5 | 1.5 | |
铁甲舰 | 80 | 5 | 10 | 0.5 | |
风帆战舰 | 70 | 5 | 5 | 0.5 | |
轻武器 | 60 | 1 | 5 | 1 | |
坦克 | 80 | 6 | 10 | 2 |
参考资料
- 要更新页面内容,请参考文件夹中的参考文件 Victoria 3\game\common/goods:
- 要更新基本好的修饰符,请参考文件 00_goods.txt.
- 要更新本地化文本,请参考文件夹中的参考文件 Victoria 3\game\localization/simp_chinese:
- 有关本地化文本,请参考文件 goods_l_simp_chinese.yml.